Rooting it, believe it or not, will benefit you because you can do more in software.

An app using FTDI doesn't necessesarily mean that particular FTDI chip. They each have a different driver. If it's not working, then it's not the right driver/ the person who published the app intended you to root your tablet to use it.